Iuzkani De Luna Cárdenas vestindo-se como uma charra no quarto de seu pai. A roupa de charra é uma adaptação personalizada para amazonas, com uma saia justa que se alarga para facilitar a equitação. A roupa inclui botões, um colete e dois laços — um como gravata no pescoço e outro no cabelo. Esta roupa específica foi criada para uma ocasião especial: a Escaramuza Monumental de Reinas em 2023, realizada por 24 damas charras no Congreso y Campeonato Nacional Charro San Luis Potosí, lideradas pela Reina Nacional Luisa I. Confeccionada com tecido rebozo para o colete, gravata e laço, e projetada com materiais confortáveis para a saia e a jaqueta, a roupa apresenta botões prateados em forma de águia. O chapéu, bordado com fios de ouro e prata, simboliza a coroa de uma rainha na charrería. Um conjunto refinado que celebra a tradição mexicana.
Noemi Elizabeth Trigueros Avila está com seu cavalo, Bandido, em um campo de agave para tequila nos arredores de Guadalajara. “Fui cercada por cavalos durante toda a minha vida. Meu avô é charro, meu pai é charro e meus irmãos também. Toda a minha vida tem sido sobre cavalos desde que eu era bebê. Pouco a pouco, meu amor por eles cresceu. Aos sete anos, minha família praticamente me forçou a entrar para um grupo de Escaramuza. Eu odiava a poeira, mas amava os cavalos, e foi assim que tudo começou. Eu me apaixonei por isso. Sou a única mulher da minha família que pratica esse esporte. Já faz 11 anos, isso me salvou.”
Zoila e sua filha Iuzkani são mulheres esportistas “charras”, e seu vestido “Adelita” é o que elas vestem quando participam de uma Escaramuza Charra. Zoila é a fundadora da Escaramuza-Escuela “Perla de Occidente”, uma parte vital da cultura charra em todo o México, e Guadalajara se destaca nessa disciplina, que não é apenas um esporte, mas uma grande tradição com raízes fortes, onde o orgulho pela herança mexicana é o centro de tudo o que fazem. Zoila é charra por herança, já que seu avô e seu pai eram charros. Ela monta a cavalo desde o final dos anos 70 e, devido à sua grande paixão, fundou sua escola em 1991, onde ensina mulheres a montar no estilo mexicano, que se distingue por pintar com as pernas no lado esquerdo do cavalo. Sua filha Iuzkani montava a cavalo antes mesmo de dar seus primeiros passos e, desde então, é uma ótima aluna de sua mãe, apaixonada por esse esporte, disciplinada e segue as diretrizes de ensino, assim como sua mãe.
Brianda Mariel Há três anos, uma amiga da mãe de Brianda Mariel apresentou-a ao mundo da Escaramuza, e ela apaixonou-se instantaneamente pelo esporte. “A conexão entre o cavalo e o cavaleiro é algo mágico. Para ser um bom cavaleiro, é preciso treinar com vários cavalos. Durante o meu tempo com o grupo Escaramuza, treinei com cinco. Treinei meus cavalos para se tornarem cavalos de Escaramuza. É um tipo de treinamento diferente de ensinar um cavalo apenas a “se comportar”. Normalmente, treinar um cavalo para ser um cavalo de Escaramuza leva cerca de dois anos, mas é claro que tudo depende do cavalo.”
Os vestidos da Adelita, que lembram os usados pelas mulheres durante a “Revolução Mexicana” de Adelina, homenageiam a rica história do México, combinando a força e a resiliência das soldaderas com o espírito da época. Os vestidos da Adelita são aqueles usados pelas charras em suas apresentações e competições. Eles podem custar entre 3.000 e 10.000 pesos mexicanos ou mais, dependendo de detalhes como bordados, enfeites, tecidos ou até mesmo do estilista ou alfaiate. “O último vestido feito para nossa equipe está avaliado entre 4.500 e 5.000 pesos”, diz Zoila Cárdenas, diretora da “Escaramuza-Escuela Perla de Occidente”. “Existem regras específicas e obrigatórias para a confecção do traje: o tecido não pode ser brilhante, transparente ou de cor fluorescente. Ele pode ser feito em uma peça: vestido; ou em duas: saia e blusa. A saia deve ter um babado na barra, a blusa com manga estilo antigo e gola alta. Além disso, o rebozo na cintura (um item 100% seda mexicana feito à mão) não pode faltar. O cabelo deve estar sempre preso na nuca com um coque combinando com o vestido. Sob o vestido, usamos uma saia especial engomada com amido que deixa o vestido “fofo” ou dá volume à saia; e também um tipo de calça para evitar que a pele das nossas pernas fique visível ao galopar a cavalo, que deve ser branca ou bege. O chapéu charro, as botas e o penteado também fazem parte do traje tradicional mexicano.
A Escaramuza-Escuela “Perla de Occidente”, fundada por Zoila Cárdenas, pioneira na defesa das mulheres cavaleiras na charrería, fez história em 1991 ao criar a primeira escola de charro no México exclusivamente para Damas Charras, como uma associação civil. Por muitos anos, a escola tem sido um pilar da comunidade charrería, ganhando reputação de excelência com cavaleiras competindo em eventos estaduais, regionais e nacionais, bem como em demonstrações e aulas internacionais. “Ao longo da história da escola, treinamos cerca de 700 a 800 meninas e mulheres”, diz Zoila. “Não ensinamos apenas a montar, mas também transmitimos nossa história, cultura e o amor e respeito por nossas tradições.”
Paulette Isabella Estevez Luna. “Adoro cavalos desde pequena. Meu pai era charro, e eu o assistia se apresentar em charreadas. O amor por cavalos surgiu naturalmente para mim, mas só comecei a montar aos 14 anos. Quando comecei na escaramuza, ganhei um cavalo chamado Maya. Com ela, aprendi tudo: como ser uma escaramuza, como montar, como ter força e caráter. Sei que ela também aprendeu comigo. Infelizmente, ela faleceu há quatro meses, justamente quando estávamos prestes a competir em nível nacional. Senti como se meu mundo tivesse desabado; eu havia perdido minha menina. Mas tive o apoio de muitas pessoas — minha equipe, meus treinadores — que me ajudaram a superar esse momento difícil e, com a ajuda deles, encontrei forças para me reerguer e voltar ao esporte que amo, a escaramuza.
Yaritza Scarleth Mencias Castillo (à direita) e Dulce Yuliana Hernández Meza (à esquerda) na fazenda de seus amigos em San Juanito de Escobedo. Yuli diz: “Comecei a praticar escaramuza aos 9 anos. Adoro cavalos desde criança, porque meu pai sempre teve. Escolhi a escaramuza porque ela me deu exatamente o que eu procurava: conexão com meus colegas de equipe e um vínculo profundo com minha égua. Esse esporte me ajuda a esquecer todos os meus problemas e me faz sentir realmente incrível.”
María José Carrillo Ruiz na fazenda da sua família em San Juanito Escobedo. Ela vai lá todos os dias para ajudar a família com os cavalos e as plantações. Eles sempre estiveram envolvidos com cavalos, sendo a sua mãe uma escaramuza. Ela começou a praticar aos 6 anos e a sua primeira competição foi aos 7 anos. “Para ser uma escaramuza, não basta apenas praticar; você precisa se conectar com seu cavalo para realizar os movimentos corretos. É um esforço de equipe. No início, foi muito difícil encontrar um cavalo com o qual eu pudesse realmente me conectar, como deveria ser”.
Zoe Osiris Ayala Chávez passou a fazer parte de uma Escaramuza há dois anos. Os vestidos são diretamente inspirados nas Adelitas, as mulheres soldados que lutaram na Revolução Mexicana. “Sempre adorei cavalos. Como minha mãe é veterinária, cresci cercada por animais. Há dois anos, decidi tentar entrar para uma equipe de Escaramuza. Uma equipe de Escaramuza é composta por oito membros que colaboram para criar uma coreografia, executando uma série de rotinas dentro de um lienzo charro, ou arena. Tudo isso faz parte da Charrería, o esporte nacional do México, e me enche de orgulho fazer parte dessa tradição”.
A Escaramuza-Escola “Perla de Occidente” é uma das equipes equestres mais destacadas do México, fundada por Zoila Cárdenas, pioneira das amazonas na charrería. Em 1991, Zoila criou a primeira associação de Damas Charras (cavaleiras), quebrando barreiras e abrindo portas para as mulheres neste esporte tradicionalmente masculino. Desde então, a escola conquistou uma sólida reputação, e suas cavaleiras competem em apresentações estaduais, regionais, nacionais e internacionais. A equipe é formada por oito mulheres e se chama Escaramuza Charra. Ela pratica uma disciplina em que essas oito amazonas executam rotinas sincronizadas e complexas ao galope de seus cavalos. A coreografia inclui formações precisas e manobras ousadas, combinando atletismo e cultura com arte. Um elemento-chave da escaramuza é o traje distinto, inspirado nas soldaderas, as mulheres corajosas da Revolução Mexicana. Esses vestidos honram seu legado de força e resistência. Os trajes usados pelas Damas Charras são um símbolo do orgulho e da história mexicanos, combinando tradição com atletismo moderno. Os vestidos podem custar entre 3.000 e 10.000 pesos, dependendo do design e dos materiais. Os vestidos devem cumprir normas rigorosas: o tecido não pode ser brilhante, transparente ou fluorescente. São de uma ou duas peças, com uma saia rodada e uma blusa com mangas de estilo antigo e gola alta. Um rebozo (xale de seda feito à mão) é amarrado na cintura, enquanto o cabelo é preso em um coque na nuca. Por baixo, as cavaleiras usam uma saia engomada para dar volume e calças bege ou brancas para manter a modéstia durante a galope. O chapéu charro, bordado com ouro e prata, e as botas completam o visual tradicional, simbolizando a elegância e o status das mulheres na charrería. Através de suas apresentações e trajes, essas mulheres celebram a história e a cultura do México, preservando o espírito do país através da escaramuza, enquanto inspiram as futuras gerações de cavaleiras na charrería a se tornarem uma “dama charra” e a fazer parte de uma “escaramuza charra”.
Luisa Dörr
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Sempre ativo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.