Un final violento para un sueño desesperado
Dejan atrás hogares, familias, todo lo que han conocido, arriesgándose en una peligrosa travesía hacia el norte, hacia un futuro incierto.
Para la mayoría de los emigrantes que abandonan Centroamérica, como los del municipio de Comitancillo, en las montañas del oeste de Guatemala, el objetivo es llegar a Estados Unidos, encontrar trabajo, ahorrar algo de dinero y enviar algo a casa, echar raíces, quizá incluso encontrar el amor y formar una familia. Por lo general, el mayor obstáculo es cruzar la cada vez más fortificada frontera estadounidense sin ser capturados.
Un grupo de 13 emigrantes que salieron de Comitancillo en enero ni siquiera tuvo la oportunidad. Sus cuerpos fueron encontrados, junto con los de otras seis víctimas, tiroteados y quemados; los cadáveres estaban apilados en la parte trasera de una camioneta a la que habían prendido fuego y abandonado en el estado mexicano de Tamaulipas, justo antes de la frontera con Estados Unidos. Una docena de policías estatales han sido detenidos en relación con la masacre.
Los restos mortales de los migrantes emprendieron el viaje de regreso el viernes 12 de marzo, cada uno en un ataúd cubierto con la bandera de Guatemala, y trasladados en avión a un aeropuerto militar de Ciudad de Guatemala. Familiares, amigos y vecinos de Comitancillo siguieron en sus casas la retransmisión de la televisión nacional mientras hacían los últimos preparativos para la llegada de los cuerpos y para los velatorios y entierros que les seguirían.
Al anochecer, tras subir por las curvas que serpentean por el altiplano occidental de Guatemala, el cortejo de vehículos que transportaba 12 de los féretros llegó a Comitancillo.
Cuando terminó la ceremonia del viernes por la noche, las familias de las víctimas, que viajaban en pequeñas procesiones, llevaron los féretros a sus casas, algunos siguiendo caminos escarpados y polvorientos que se ramifican desde el centro de la ciudad y conducen a las aldeas de las laderas de las que los emigrantes habían partido sólo unas semanas antes.
Se apiñaron con sus amigos en pequeñas casas de ladrillo de adobe o bloques de hormigón para celebrar velatorios que se prolongaron hasta altas horas de la noche. Algunos de los fallecidos fueron enterrados el sábado, otros el domingo.